「butterflis in my stomach.」 ってどんな意味?

皆さまゴールデンウィークはいかがお過ごしでしたか?
素敵な時間を過ごされたことを願います!

さて今日は「Butterfly」を使った面白い面白い英語の表現をご紹介いたします。
皆さまは、何か人前で発表をするときや、はじめてのデートの時、休み明け久しぶりの出社時など、緊張してそわそわすることありませんか?

このような「緊張でそわそわしている」状態を、

“I have butterflies in my stomach.”

このように表現することができます。
直訳すると蝶がおなかの中にいる、という意味ですが、緊張しているときのことを思い出してみると、確かに蝶がおなかの中で羽ばたいているような気がしてきませんか?

緊張したときは、ぜひこの表現を使ってみてくださいね。

本Blogでは、この他にも、皆さまのお役に立つような英語の豆知識や英語教育情報、GrapeSEEDが提供する英語教育に関する様々な記事を掲載していますので、ぜひご覧ください!